• Sobre nós
  • Ficha Técnica
  • Arquivo Edições
  • Contactos
Sexta-feira, Fevereiro 3, 2023
  • Login
Mais Educativa
  • Home
  • Lazer & Cultura
  • Desporto & Saúde
  • Ciência & Tecnologia
  • Educação
    • Escolas
    • ADN Escolas
  • Podcast
  • Passatempos
    • Passatempos a Decorrer
    • Passatempos Terminados
  • Revista do Mês
No Result
View All Result
  • Home
  • Lazer & Cultura
  • Desporto & Saúde
  • Ciência & Tecnologia
  • Educação
    • Escolas
    • ADN Escolas
  • Podcast
  • Passatempos
    • Passatempos a Decorrer
    • Passatempos Terminados
  • Revista do Mês
No Result
View All Result
Mais Educativa
No Result
View All Result
Home Lazer & Cultura

Já conheces as vozes portuguesas do Toy Story 4?

Flávia Ramalho por Flávia Ramalho
25/06/2019
em Lazer & Cultura, Notícias, Novidades
Partilhar no FacebookPartilhar no Twitter

“Toy Story 4” chega ao grande écran no próxima quinta-feira, dia 27 de junho, e a versão dobrada do novo filme da Disney Pixar  conta com caras que tu conheces a dar voz a algumas personagens do filme.

Miguel Ângelo, Paulo B., Manuel Moreira e José Raposo são algumas das figuras que dão vida aos brinquedos de “Toy Story 4”.

Miguel Ângelo dá voz a Woody, o cowboy xerife, com um cordel de puxar, por quem Andy se apaixonou há anos.

Paulo B. empresta a voz a Buzz Lightyear, um Ranger do Espaço de brincar excecional, que é leal não só ao seu dono como também aos amigos que foi fazendo pelo caminho – especialmente a Jessie e a Woody.

Manuel Moreira regressa como o divertido dinossauro Rex, que em “Toy Story 2” não queria usar a cabeça.

José Raposo será o desmontável Sr. Cabeça de Batata, a celebre batata casada.

Cucha Carvalheiro vai interpretar a Sra Cabeça de Batata, que com frequência tenta equilibrar o mau-humor do marido.

Carmen Santos dá vida a Jessie, a cowgirl mais emotiva da saga.

Teresa Sobral será a boneca de porcelana com aparência de uma pastora de ovelhas, que regressa do filme “Toy Story 2”.

Carlos Macedo dá voz a Slinky, o cão com corpo de mola que está em apuros com frequência devido à sua mola.

Carlos Freixo regressa com o porquinho mealheiro amigo do Sr. Cabeça de Batata.

Rui Mendes, Carla Garcia, Rui Paulo e Joana Brandão também farão parte do elenco de dobradores de “Toy Story 4”.

O novo filme da Disney Pixar é realizado por Josh Cooley e produzido por Jonas Rivera e Mark Nielsen.

A trama que se vai apresentar ao grande público no final desta semana, a 27 de junho, leva Woody a mostrar a Garfy, o novo amado boneco criado por Bonnie, que ele é realmente um brinquedo. No entanto, quando Bonnie leva todo o grupo para a viagem com a família, Woody acaba num inesperado desvio que inclui um encontro com a sua amiga há muito perdida, Bo Peep. Woody e a amiga Bo percebem que são de mundos diferentes quando se trata da vida de um brinquedo mas logo descobrem que essa é a menor das suas preocupações.

 

 

 

[Foto: Divulgação]

Visualizações 3.923
Tags: dobragemJosé RaposoManuel MoreiraMiguel ÂngeloPaulo B.Toy Story 4
Anterior

“Diário de uma Banana”: desta vez a história é contada pelo melhor amigo

Próximo

“Educar para o Futuro” apresenta boas práticas educativas no Forúm Lisboa

Próximo
“Educar para o Futuro” apresenta boas práticas educativas no Forúm Lisboa

"Educar para o Futuro" apresenta boas práticas educativas no Forúm Lisboa

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
  • Tendência
  • Comentários
  • Latest
Mito ou Verdade: As pupilas dilatam quando olhamos para quem gostamos?

Mito ou Verdade: As pupilas dilatam quando olhamos para quem gostamos?

24/10/2018
Sabes como remover um filtro ou um efeito no Tik Tok?

Sabes como remover um filtro ou um efeito no Tik Tok?

21/07/2020
E tu, sabes o que é um jovem NEET?

E tu, sabes o que é um jovem NEET?

27/07/2018
Estas são as principais causas de bullying nas escolas

Estas são as principais causas de bullying nas escolas

13/01/2022
Ganha 7 kits caneta+estojo da Liderpapel

Ganha 7 kits caneta+estojo da Liderpapel

6

Acorda para este passatempo!

4
Aventura-te no Badoca Safari Park!

Aventura-te no Badoca Safari Park!

4
Ganha 3 mochilas Totto!

Ganha 3 mochilas Totto!

4
Gaming: Campanhas “Jogos por menos de 15€” e “Escolha dos Críticos” arrancam na PlayStation Store

Gaming: Campanhas “Jogos por menos de 15€” e “Escolha dos Críticos” arrancam na PlayStation Store

03/02/2023
Alunos do ensino secundário com transportes gratuitos em Leiria

Alunos do ensino secundário com transportes gratuitos em Leiria

03/02/2023
Turmas piloto de quatro escolas madeirenses usam aplicação SeeApp

Turmas piloto de quatro escolas madeirenses usam aplicação SeeApp

02/02/2023
The Weeknd regressa a Portugal

The Weeknd regressa a Portugal

02/02/2023
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE

MAIS VISTO

  • Mito ou Verdade: As pupilas dilatam quando olhamos para quem gostamos?

    Mito ou Verdade: As pupilas dilatam quando olhamos para quem gostamos?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sabes como remover um filtro ou um efeito no Tik Tok?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • E tu, sabes o que é um jovem NEET?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Alunos de Cascais vão aprender mais sobre as Forças Armadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Exames nacionais vão deixar de ser obrigatórios para terminar o secundário, mas continuam a ser necessários para entrar na universidade

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
PUBLICIDADE
Mais Educativa - Sabe mais!

Mais Educativa 2022@ Site desenvolvido por SITEIRIA

Info Legal

  • RGPD
  • Termos e condições
  • Politica de privacidade
  • Politica de Cookies

Segue-nos!

No Result
View All Result
  • Home
  • Lazer & Cultura
  • Desporto & Saúde
  • Ciência & Tecnologia
  • Educação
    • Escolas
    • ADN Escolas
  • Podcast
  • Passatempos
    • Passatempos a Decorrer
    • Passatempos Terminados
  • Revista do Mês

Mais Educativa 2022@ Site desenvolvido por SITEIRIA

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Nós e os nossos parceiros utilizamos determinadas tecnologias no nosso site, como os cookies, para personalizarmos os conteúdos e a publicidade, proporcionarmos funcionalidades das redes sociais e analisarmos o nosso tráfego. Clique em baixo para consentir a utilização destas tecnologias na web. Pode mudar de ideias e alterar as suas opções de consentimento em qualquer momento voltando a este site. Ler +
Aceitar
Opções
Configurações da caixa de cookies
Configurações da caixa de cookies

Configurações de privacidade

Decida quais os cookies que deseja permitir. O utilizador pode alterar estas configurações em qualquer momento. No entanto, por vezes pode obter visualizações ou resultados indisponíveis. Para obter informações sobre como excluir os cookies, consulte a função de ajuda do seu navegador. SAIBA MAIS SOBRE OS COOKIES QUE USAMOS.

Abaixo selecione uma das opções:

  • Block all
  • Essential
  • Functionality
  • Analytics
  • Advertising

Este site irá

  • Essencial: Lembrar configuração de permissão de cookies
  • Essencial: Permitir cookies de sessão
  • Essencial: Guarda informações inseridas em formulários de contacto, newsletter e outras formas em todas as páginas
  • Essencial: Acompanhe o que você insere no carrinho de compras
  • Essencial: Autenticar que você está logado em sua conta de usuário
  • Essencial: Lembre-se da versão do idioma que você selecionou

Este site não irá

  • Lembrar os seus detalhes de login
  • Funcionalidade: Lembrar configurações das redes sociais
  • Funcionalidade: Lembrar a região e país
  • Analytics: Acompanha as páginas visitadas e a interacção realizada
  • Analytics: Acompanha a localização e região com base no número de IP
  • Analytics: Acompanha o tempo gasto em cada página
  • Analytics: Aumentar a qualidade dos dados de estatísticos
  • Publicidade: Personalizar a informação sobre a publicidade dos seus interesses, com base no conteúdo que visitou anteriormente. (atualmente não usamos segmentação ou segmentação de cookies)
  • Publicidade: Guardar informações pessoais e identificáveis, tais como nome e localização

Este site irá

  • Essencial: Lembrar configuração de permissão de cookies
  • Essencial: Permitir cookies de sessão
  • Essencial: Guarda informações inseridas em formulários de contacto, newsletter e outras formas em todas as páginas
  • Essencial: Acompanhe o que você insere no carrinho de compras
  • Essencial: Autenticar que você está logado em sua conta de usuário
  • Essencial: Lembre-se da versão do idioma que você selecionou
  • Funcionalidade: Lembrar configurações das redes sociais
  • Funcionalidade: Lembrar a região e país

Este site não irá

  • Analytics: Acompanha as páginas visitadas e a interacção realizada
  • Analytics: Acompanha a localização e região com base no número de IP
  • Analytics: Acompanha o tempo gasto em cada página
  • Analytics: Aumentar a qualidade dos dados de estatísticos
  • Publicidade: Personalizar a informação sobre a publicidade dos seus interesses, com base no conteúdo que visitou anteriormente. (atualmente não usamos segmentação ou segmentação de cookies)
  • Publicidade: Guardar informações pessoais e identificáveis, tais como nome e localização

Este site irá

  • Essencial: Lembrar configuração de permissão de cookies
  • Essencial: Permitir cookies de sessão
  • Essencial: Guarda informações inseridas em formulários de contacto, newsletter e outras formas em todas as páginas
  • Essencial: Acompanhe o que você insere no carrinho de compras
  • Essencial: Autenticar que você está logado em sua conta de usuário
  • Essencial: Lembre-se da versão do idioma que você selecionou
  • Funcionalidade: Lembrar configurações das redes sociais
  • Funcionalidade: Lembrar a região e país
  • Analytics: Acompanha as páginas visitadas e a interacção realizada
  • Analytics: Acompanha a localização e região com base no número de IP
  • Analytics: Acompanha o tempo gasto em cada página
  • Analytics: Aumentar a qualidade dos dados de estatísticos

Este site não irá

  • Publicidade: Personalizar a informação sobre a publicidade dos seus interesses, com base no conteúdo que visitou anteriormente. (atualmente não usamos segmentação ou segmentação de cookies)
  • Publicidade: Guardar informações pessoais e identificáveis, tais como nome e localização

Este site irá

  • Funcionalidade: Lembrar configurações das redes sociais
  • Funcionalidade: Lembrar a região e país
  • Analytics: Acompanha as páginas visitadas e a interacção realizada
  • Analytics: Acompanha a localização e região com base no número de IP
  • Analytics: Acompanha o tempo gasto em cada página
  • Analytics: Aumentar a qualidade dos dados de estatísticos
  • Publicidade: Personalizar a informação sobre a publicidade dos seus interesses, com base no conteúdo que visitou anteriormente. (atualmente não usamos segmentação ou segmentação de cookies)
  • Publicidade: Guardar informações pessoais e identificáveis, tais como nome e localização

Este site não irá

  • Lembrar os seus detalhes de login
Guardar & Fechar